首页 八卦内容详情
秋瓷炫称辣白菜为泡菜遭韩网友指责 公开道歉表示不会再犯

秋瓷炫称辣白菜为泡菜遭韩网友指责 公开道歉表示不会再犯

分类:八卦

网址:

SEO查询: 爱站网 站长工具

点击直达

3月22日早,韩国某大学教授徐炯德发文点名秋瓷炫,批评其在视频中将“辣白菜”标记为“泡菜”,并表示希望以后不要再出现这样的失误。徐炯德同时“纠正”秋瓷炫道:“应该把泡菜叫‘辛奇’,这是韩语‘泡菜’的音译。”

这段视频传到韩网后,让坚称“辣白菜”中文名应为“辛奇”的韩国网友大为不满,纷纷发文指责秋瓷炫。

对于网上的指责,秋瓷炫稍晚通过经纪公司发表了公开道歉声明,表示她最近才知道韩国相关部门于去年将“泡菜”的中文译名指定为了“辛奇”,今后她会加倍注意,不再犯类似的语言错误。

秋瓷炫还表示,自己会以此为契机,正确认识和使用我们固有饮食的名字,并努力让正确的表达广为人知。“不仅是我,我们企划和编辑视频的工作人员也全都感受到了责任感,我们会努力维护韩国固有的文化和传统。”

据悉,在3月17日,韩国艺人秋瓷炫在国内某社交平台发布了一段配着泡菜吃泡面的视频。视频中,秋瓷炫透露面是丈夫于晓光深夜为自己煮的,她还非常感动地说道:“相信我,绝了”。画面中,当秋瓷炫夹起一块泡菜时,字幕出现了“泡菜”二字。

  • 皇冠足球(www.hg9988.vip) @回复Ta

    2022-05-03 00:05:36 

    当地时间14日,英国最高法院裁决,“维基揭秘”创始人阿桑奇不可以对去年12月英国高等法院作出的将其“引渡至美国受审的裁决”提起上诉。(总台记者 康炘冬)挺好看的,比较喜欢

  • 皇冠代理线路(www.hg9988.vip) @回复Ta

    2022-05-10 00:21:22 

    新2信用网出租rent.22223388.com)是新2(正网)接入菜宝钱包的TRC20-USDT支付系统,为新2代理提供专业的网上运营管理系统。新2信用网出租系统实现注册、充值、提现、客服等全自动化功能。采用的USDT匿名支付、阅后即焚的IM客服系统,让新2代理的运营更轻松更安全。
    以前怎么没看到这个

发布评论